Restaurangverksamheten på Pellinge Marina drivs av Sinne Pellinge.
Sinne Pellinge erbjuder smakrik och modern skärgårdsinspirerad mat där hantverk, högkvalitativa råvaror och säsongens bästa smaker står i fokus. Menyerna uppdateras regelbundet under våren och sommaren, vilket möjliggör en mångsidig användning av säsongens råvaror.
April 2026
Fre kl. 16 - 22
Lö kl. 12 - 22
Maj 2026
Ons-fre kl. 16 - 22
Lö kl. 12 - 22
Sön kl. 12 - 18
Juni-Augusti 2026
Mån-sön kl. 12 - 22
Undantag i öppettider:
to 30.4. Valborgsafton, Skärgårdsgrill öppet kl. 15-22
pe 1.5. Första Maj Brunch, dukningstider kl. 10.30, 13.30 & 16.30
Köket stängs 1 timme före stängningstid.
Kontakt:
+358 50 378 8544
pellinge@nordicravintolat.fi
Restaurangens försäljningstjänst vardagar kl. 9-16:
tel. 0103228142
myynti@nordicravintolat.fi
Köp presentkort enkelt i vår webbutik. Presentkorten är giltiga i ett år från inköpsdatumet och kan användas för betalning i alla Nordic Ravintolat Oy:s verksamhetsställen. Till Nordic Ravintolat Oy hör: Sinne Pellinge, Sinne Porvoo och Restaurang Fabriken.
i kraft 10.4. - 26.4.2026
Vänligen bekanta dig även med evenemangen och de evenemangsspecifika menyerna nedan.
Sparris 15 €
Smörkokt sparris, pistagepesto, vårskott och hollandaisesås
Skagen 16 €
Skagen på handskalade räkor, smörstekt potatisbrioche, marinerad rödlök och regnbågslaxrom
Lamm 15 €
Lättrimmat lamm, saltad yoghurt, ärtor, pistagepesto och vårskott
Risotto 28 €
Sparrisrisotto, saltad citron, pistagepesto, vårskott och parmesan
Fiskfångst 32 €
Grillad gös, dillsmörpotatis, bräserad sparris och luftig hollandaisesås
Kött 45 €
Stekt oxfilé, pariserpotatis smaksatt med rökt benmärg, broccolini och pepparsås
Burger 23 €
Grillad nötköttsbiff, rostad potatisbrioche, sallad, tomat, marinerad rödlök, chilimajonnäs, husets ranchdressing och pommes frites
Buster 10 €
Våffelbåt fylld med chokladglass, rostad vit choklad, kolasås och chokladcrumble
Vår 10 €
Mandelbakelse smaksatt med limoncello, marinerad rabarber, vispgrädde och pistageglass
K-18 10 €
Iskaffe smaksatt med Baileys, vaniljglass, kolasås, chokladcrumble och vispgrädde
Glass 6 €
Vanilj-, jordgubbs- eller chokladglass
Välkommen att njuta av god mat! Vänligen boka bord på föhand och notera, att a la carte serveras inte under evenemangsdagar.
Visste du att du även kan ordna ett eget evenemang i restaurangen? Restaurangen har 50 platser och lämpar sig både för möten och familjefester! Be om offert!
Valborg 30.4. - 1.5.2026
På valborgsafton torsdagen den 30.4. öppnar vi terrassen kl. 15–22 och serverar läckerheter från Skärgårdsgrillen.
På första maj, fredagen den 1.5., dukar vi upp en generös brunchbuffé i restaurangen. Dessutom håller terrassen och Skärgårdsgrillen öppet med väderreservation.
Dukningstider:
kl. 10.30–13.00
kl. 13.30–16.00
kl. 16.30–19.00
Pris 55 €
Barn 2 €/åldersår upp till 12 år
Meny
Fräsch skottsallad med citronvinägrett (V)
Rödbeta smaksatt med ros, hallon och krasse (L, G)
Caesarsallad på färskkål med parmesanflarn och krutonger (L)
Citronmarinerad vattenmelon med feta och rucola (L, G)
Mozzarella, tomat och pistagepesto (L, G)
Potatissallad med senapsfrön, färsk grön sparris och färgglada grönsaker (L, G, V)
Senapssill smaksatt med akvavit
Vinbärssill
Strömming smaksatt med enbär
Surdegsbröd (L, V)
Skärgårdsbröd (L)
Laktosfritt smör (L, G)
Morot–ingefärshummus (L, G, V)
***
Långkokt lamm-entrecôte med rödvinssås smaksatt med mynta (L, G)
Egenrökt regnbågslax med dill- och vitvinssås samt bräserad purjolök (L, G)
Ugnsrostad aubergine med getost, honung och färsk basilika (L, G)
Potatis smaksatt med brynt smör (L, G)
Knackkorvar och köttbullar (L)
***
Små munkar (L)
Citronostkaka (L, G)
Brunbergs sötsaker (L, G)
Pellinge mjöd
Smaksatt vatten
Löfbergs kaffe och te
Varmt välkommen att njuta av valborgsstämningen i skärgården!
Morsdagsbrunch 10.5.2026
På Morsdagen, söndagen den 10.5., dukar vi upp en generös brunchbuffé i restaurangen.
Dukningstider:
kl. 11.00–13.30
kl. 14.00–16.30
kl. 17.00–19.30
Pris 59 €
Barn 2 €/åldersår upp till 12 år
Meny
Fräsch skottsallad med citronvinägrett (V)
Rödbeta smaksatt med ros, hallon och krasse (L, G)
Caesarsallad på färskkål med parmesanflarn och krutonger (L)
Citronmarinerad vattenmelon med feta och rucola (L, G)
Mozzarella, tomat och pistagepesto (L, G)
Rostad morot, havtorn och krispig grönkål (L, G, V)
Potatissallad med senapsfrön, färsk grön sparris och färgglada grönsaker (L, G, V)
Surdegsbröd (L, V)
Skärgårdsbröd (L)
Laktosfritt smör (L, G)
Morot–ingefärshummus (L, G, V)
***
Långkokt lamm-entrecôte med citron–timjansmaksatt rödvinssås (L, G)
Egenrökt inhemsk regnbågslax med vitvinssås och rostad fänkål (L, G)
Ugnsrostad aubergine med getost, honung och färsk basilika (L, G)
Parmesangratinerade hasselbackspotatisar (L, G)
Knackkorvar och köttbullar (L)
***
Jordgubbsgräddtårta (L)
Ostsortiment med sylt (G)
Brunbergs sötsaker (L, G)
Juice
Smaksatt vatten
Löfbergs kaffe och te
Varmt välkommen!
Köksmästare på besök: Michael Björklund 4.-5.9.2026
Pellinge Marina får celebert besök i september när den välkände nordiska kocken Michael Björklund kommer på gästspel. Under det två dagar långa evenemanget får vi njuta av en meny som är planerad av Björklund och tillagad tillsammans med Pellinge Marinas team – en unik kväll fylld med skärgårdssmaker, säsongens råvaror och avslappnad stämning utlovas.
Michael Björklund är känd för sin kärlek till rena råvaror och skärgårdsköket. Han har gett ut flera kokböcker, vunnit ”Kockarnas kamp” i Sverige och representerat Finland i Bocuse d’Or. Hans personliga och varma förhållningssätt till matlagning gör kvällen till en minnesvärd upplevelse för alla matgäster.
Dukningstider på fredag: kl. 17.00 & 20.00
Dukningstider på lördag: kl. 12.00, 16.00 & 20.00
Menyn publiceras snart!
Köksmästare på besök: Kari "Kape" Aihinen 10.10.2026
Kari “Kape” Aihinen är en av Finlands mest kända och erkända köksmästare, med en stark internationell karriär. Han har lett köket på den legendariska restaurangen Savoy i Helsingfors och driver idag restaurangerna Roster i Åbo samt Robusto i Helsingfors. Och som om det inte vore nog håller Kape sig sysselsatt med catering, skrivande och föreläsningar – och naturligtvis också genom att ta över kök på tv.
Med sin passion för ärlig, okomplicerad mat och stark laganda inspirerar Kape både i och utanför köket.
Lördagen den 10.10.2026 har vi äran att välkomna Kape på gästspel på Pellinge Marina.
Dukningstider kl. 16.00 & 20.00
Menyn publiceras snart!
Livemusik på terrassen! Fritt entré om inget annat nämns.
23.5. Guy Enqvist trio
29.5. Jukka Poika + Rob Indian band - Köp biljetter
30.5. Reino Nordin + Rob Indian band - Köp biljetter
6.6. The Good Old Boys
12.6. Niila
13.6. Swedish Cowboy + Country Couple Duo - Köp biljetter
19.6. Pasi Vainionperä
20.6. Dj Jethro - White Party & Champagne all day long
26.6. Nallekarhut
27.6. Poju- nyt poika saunoo + Frans Harju - Köp biljetter
3.7. Filippo Pozza - ITALY
4.7. Filippo Pozza - ITALY
10.7. Patrick & Andre Linman
11.7. Chrisu Romberg
17.7. Jerry B.
18.7. Janina Suihkola
24.7. Charles Plogman
25.7. Mia Hafrén duo
31.7. Yhden tähden duo
1.8. Vallu Lukka
7.8. Emilia Ekholm duo - Heja Abba och Sverige
8.8. Niila
29.8. Burning Furniture + fyrverkeri
4.9. & 5.9 Visiting star chef - Micke Björklund
10.10. Visiting star chef - Kari Aihinen
Som arbetsgivare strävar vi efter att skapa en stimulerande och stödjande arbetsmiljö där varje medarbetare trivs och har möjlighet att utveckla sin kompetens. Våra medarbetares välbefinnande är av högsta prioritet för oss.
Sinne Pellinge
Pellinge Marina
Sunivägen 307, 07370 Pellinge
Bordsreservationer och offertförfrågor:
Restaurang: +358 50 378 8544
pellinge@nordicravintolat.fi
Restaurangens försäljningstjänst vardagar kl. 9-16:
tel. 0103228142
myynti@nordicravintolat.fi
🌊 Kausi 2026 on alkanut Pellinge Marinassa! 🌊
Kevät herättää saariston eloon – ja me olemme valmiina toivottamaan sinut tervetulleeksi nauttimaan merellisestä tunnelmasta.
🍽️ Ravintolamme palvelee jo huhtikuussa:
Perjantaisin & lauantaisin – tule herkuttelemaan ja rentoutumaan hyvän ruoan parissa.
💙 Kaipaatko irtiottoa arjesta?
Majoitu meillä jopa -40 % alennuksella toukokuun puoliväliin asti!
✨ Yllätä rakkaasi tai ystäväsi
✨ Vietä unohtumaton viikonloppu saaristossa
✨ Hengitä raikasta merituulta ja hidasta hetkeksi
Tervetuloa kokemaan Pellinge Marina – kevään kauneus on parhaimmillaan nyt.
🌊 Säsongen 2026 har startat på Pellinge Marina! 🌊
Våren väcker skärgården till liv – och vi är redo att välkomna dig att njuta av den marina atmosfären.
🍽️ Vår restaurang är öppen redan i april:
Fredagar & lördagar – kom och njut av god mat och en avkopplande stund.
💙 Längtar du efter en paus från vardagen?
Bo hos oss med upp till -40 % rabatt fram till mitten av maj!
✨ Överraska din partner eller en vän
✨ Tillbringa en oförglömlig helg i skärgården
✨ Andas in den friska havsluften och koppla av
Välkommen att uppleva Pellinge Marina – våren är som vackrast just nu.
@visitporvoo
@visitpellinge
#saaristo #finland #archipelago #porvoo #pellinge
🎉✨ ARVONTA ✨🎉
🌊☀️ MERITUULI, KALLIOT JA UNOHTUMATON YÖ… ☀️🌊
Kuvittele itsesi Pellinge Marinan tunnelmaan – aurinko kimaltaa meressä, laineet liplattavat rantaan ja ympärilläsi vain rauhaa, kauneutta ja hyvää seuraa. ✨
Nyt sinulla on mahdollisuus kokea tämä kaikki!
💙 Tykkää kuvasta
💙 Tägää ystävä, jonka kanssa jakaisit tämän elämyksen
💙 Seuraa meitä Instagramissa ja Facebookissa
💙 Jaa ilosanoma ystävillesi
👉 Voit voittaa yön upeassa Villa Bergissä neljälle hengelle – täydellinen irtiotto arjesta!
Arvonta suoritetaan 1.5.2026 ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
Kenet ottaisit mukaan kokemaan tämän? 🌅🍾
@visitporvoo
@visitpellinge
🔥 KEVÄÄN KUUMIN TARJOUS – vain rajoitetun ajan! 🔥
Pellinge Marinan hotellihuoneet & Villa Berg nyt jopa -40 % huhti–toukokuussa 💙
Kuvittele: rauhallinen saaristo, meri vieressä ja oma hetki irti arjesta… nyt poikkeuksellisen edullisesti.
⏳ Älä odota – parhaat päivät varataan ensin!
👉 Varaa heti ja varmista oma lomasi
🍽 Ravintola avoinna:
Huhtikuu: pe & la
Toukokuu: ke–su
✨ Täydellinen kevätloma alkaa täältä
@visitporvoo
@visitpellinge
Sunivägen 307, 07370 Pellinge
info@pellingemarina.com
Tel: 0443200303
Mån-Fre: 9:00- 16:00